ENGLISH TEXT FOLLOWS:

世界的な嗅覚アーティストとして活躍するMAKI UEDA によるプライベート・ツアー。みなさまを石垣島の香りの旅へお連れします。メニューはその日の天候やご希望に応じて、アラカルトで作成します。ご希望であれば観光スポットの組み合わせ可能です。

八重山地方には古来より身近な植物を薬草(ハーブ)として料理に使う文化が根付いており、「ぬちぐさ文化」としても知られています。沖縄はシチリア島やコスタリカと並んで、世界三大長寿エリア(ブルーゾーン)のひとつとして知られていますが、ぬちぐさ文化は長寿の要因のひとつとも考えられています。当方は海外取材グループのホストをした経験があります。

石垣島の豊かな香り文化を、あますところなくご紹介します。

ツアーのイメージ:

  • 季節の花の香りをピンポイントでハンティング(サガリバナ、マーニーなど)
  • マイナスイオンの豊かな森林で、香りハンティングしながら散策
  • ハーブ園や植物園の散策
  • ハーブたっぷりの「ぬちぐさ」ランチ
  • 嗅覚を使う練習(かんたんな呼吸法、瞑想)
  • 八重山地方の生活に根付いたのぬちぐさ(ハーブ、薬草)の説明、収穫
  • 地元民の行くファーマーズマーケットにて、香りのプロダクトをショッピング(香り高いフルーツやハーブのお土産品にあふれています)
  • ご希望であればアトリエもご案内、香水作りや月桃蒸留のワークショップも可(別途お見積もり)
  • 海辺で夕陽を見ながら香りハンティング散策
  • 八重山の郷土料理でディナー
  • その他ご要望をお聞かせください
夜のさがりばなツアーは、季節に応じて(初夏〜秋)開催 / Evening flower tour only takes place seasonal.
石垣島には至るところに香りを嗅げる植物園や森があります / There are a lot of gardens and forests to walk around
海辺にも香る植物がたくさん自生している。サンセットツアーと組み合わせて / Sunset tour in combination with finding fragrances on the beach
ご希望の場合はアトリエもご案内します / I could also guide you to my authentic atelier and give you perfumery workshop or distillation workshop

GROUP PRICE:

1日コース(10:00〜21:00ごろ):10万円

デイ・コース(10:00〜16:00ごろ):8万円

トワイライト・コース(17:00〜21:00ごろ):8万円

送迎込み。3名様までのグループ料金、税別価格、飲食代等含まれません。請求書・領収書発行いたしますので法人のみなさまぜひご活用ください。