{"id":3558,"date":"2024-05-29T20:04:10","date_gmt":"2024-05-29T11:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pepe.okinawa\/?p=3558"},"modified":"2024-10-03T07:43:04","modified_gmt":"2024-10-02T22:43:04","slug":"%e5%97%85%e8%a6%9a%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ae%e6%ad%b4%e5%8f%b21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pepe.okinawa\/?p=3558","title":{"rendered":"\u55c5\u899a\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u7cfb\u8b5c(1)\u3000\u301c\u97f3\u3068\u9999\u308a\u306e\u5b9f\u9a13\u7684\u8868\u73fe\u301c"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"590\" data-id=\"3600\" src=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-Sadakichi_Hartmann_by_Zaida_Ben-Yusuf_1898_platinum_print_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-NPG_2009_39Hartman-000001.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3600\" srcset=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-Sadakichi_Hartmann_by_Zaida_Ben-Yusuf_1898_platinum_print_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-NPG_2009_39Hartman-000001.jpg 1024w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-Sadakichi_Hartmann_by_Zaida_Ben-Yusuf_1898_platinum_print_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-NPG_2009_39Hartman-000001-416x240.jpg 416w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-Sadakichi_Hartmann_by_Zaida_Ben-Yusuf_1898_platinum_print_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-NPG_2009_39Hartman-000001-300x173.jpg 300w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-Sadakichi_Hartmann_by_Zaida_Ben-Yusuf_1898_platinum_print_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-NPG_2009_39Hartman-000001-768x443.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sadakichi Hartman<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p id=\"faeebe90-974b-4638-b2da-83527d8380e3\">\u3053\u308c\u307e\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u8a9e\u3089\u308c\u3066\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u55c5\u899a\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u305d\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3002\u72ec\u65ad\u3068\u504f\u898b\u3067\u3001\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u7c21\u5358\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u7d10\u89e3\u3044\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u65e5\u306f\u521d\u56de\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u6587\u8108\u3067\u8fbf\u308c\u308b\u9650\u308a\u3001\u3044\u3061\u3070\u3093\u6614\u306e\u304a\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"f1a30792-b663-4cb1-aa52-ae29b31cb5ec\">19\u4e16\u7d00\u672b\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3002\u8fd1\u4ee3\u5316\u5b66\u306e\u767a\u5c55\u306b\u652f\u3048\u3089\u308c\u3001\u9999\u6c34\u7523\u696d\u304c\u82b1\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u5316\u5b66\u8005\u30bb\u30d7\u30c6\u30a3\u30de\u30b9\u00b7\u30d4\u30a8\u30b9(Septimus Piesse)\u306b\u3088\u3063\u30661857\u5e74\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u300cThe Art of Perfumery\u300d<sup data-fn=\"3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798\" class=\"fn\"><a href=\"#3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798\" id=\"3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798-link\">1<\/a><\/sup>\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u5f7c\u306f\u8457\u66f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u9999\u308a\u306b\u97f3\u697d\u306e\u30a2\u30ca\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u7528\u3044\u3001\u9999\u308a\u3092\u30ce\u30fc\u30c8\uff08\u97f3\u7b26\uff09\u306b\u55a9\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p id=\"55ee7f86-bed5-427b-a428-8d07dd492870\">\u9999\u308a\u306f\u97f3\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u55c5\u899a\u795e\u7d4c\u306b\u4e00\u5b9a\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3044\u308f\u3070\u3001\u97f3\u697d\u306e\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5302\u3044\u306b\u3082\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u304c\u3042\u308b\u3002\u5302\u3044\u306f\u3001\u697d\u5668\u306e\u30ad\u30fc\u306b\u5f53\u3066\u306f\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u3001\u30d8\u30ea\u30aa\u30c8\u30ed\u30fc\u30d7\u3001\u30d0\u30cb\u30e9\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u306a\u3069\u306f\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3046\u3068\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u7570\u306a\u308b\u5ea6\u5408\u3044\u3067\u307b\u307c\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30c8\u30ed\u30f3\u3001\u30ec\u30e2\u30f3\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d4\u30fc\u30eb\u3001\u30d0\u30fc\u30d9\u30ca\u3082\u3001\u9ad8\u3044\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u306e\u9999\u308a\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3001\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3046\u3002\u30cf\u30fc\u30d5\u30ce\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ba\u3068\u30ed\u30fc\u30ba\u30bc\u30e9\u30cb\u30a6\u30e0\u3001\u30da\u30c6\u30a3\u30fb\u30b0\u30ec\u30a4\u30f3\u3001\u30cd\u30ed\u30ea\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u3068\u3044\u3063\u305f\u9ed2\u30ad\u30fc\u3002\u305d\u3057\u3066\u30d1\u30c1\u30e7\u30ea\u3001\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u30a6\u30c3\u30c9\u3001\u30f4\u30a7\u30c1\u30d0\u30fc\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u591a\u304f\u306e\u9999\u308a\u306f\u4e92\u3044\u306b\u3076\u3064\u304b\u308a\u5408\u3046\u3002<\/p>\n<cite>The Art of Perfumery, Septimus Piesse\u3000\u8457\u8005\u8a33<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p id=\"b877d8af-d357-477c-84ee-39c0d1faab12\">\u2028\u30d4\u30a8\u30b9\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u306e\u304b\u306f\u5b9a\u304b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u306e\u3061\u306e1902\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u306e\u30cf\u30fc\u30d5\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u3001\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u00b7\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\uff08Carl Sadakichi Hartmann\uff09<sup data-fn=\"3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627\" class=\"fn\"><a href=\"#3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627\" id=\"3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627-link\">2<\/a><\/sup>\u304c\u3001\u9999\u308a\u3064\u304d\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u300c16\u5206\u9593\u306e\u65e5\u672c\u3078\u306e\u65c5 (A Trip to Japan in Sixteen Minutes)\u300d\u3092NY\u306b\u3066\u4f01\u753b\u3002\u5f7c\u306f\u9577\u5d0e\u306e\u51fa\u5cf6\u3067\u751f\u307e\u308c\u3001\uff14\u6b73\u306e\u6642\u306b\u65e5\u672c\u3092\u96e2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<sup data-fn=\"4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6\" class=\"fn\"><a href=\"#4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6\" id=\"4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6-link\">3<\/a><\/sup>\u3002\u6545\u90f7\u3078\u306e\u60f3\u3044\u3092\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u306b\u8fbc\u3081\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3001\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306e\u30ca\u30e9\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3001\u97f3\u304c\u594f\u3067\u3089\u308c\u3001\u9999\u6c34\u306e\u67d3\u307f\u305f\u56db\u89d2\u3044\u5e03\u304c\u4e8c\u4eba\u306e\u82b8\u8005\u306b\u3088\u308a\u6247\u98a8\u6a5f\u306b\u304b\u3056\u3055\u308c\u3001\u9999\u308a\u304c\u6d41\u308c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002 \u4f1a\u5834\u63a2\u3057\u306b\u82e6\u52b4\u3057\u305f\u672b\u3001\u3084\u3084\u5834\u9055\u3044\u306a\u5834\u672b\u306e\u5287\u5834\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\uff12\u3064\u76ee\u306e\u9999\u308a\u3092\u84b8\u6563\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u91ce\u6b21\u304c\u98db\u3073\u3001\u9000\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"3755aba1-e5c6-42a3-94ce-314d30c7662f\">\u9813\u632b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3053\u308c\u304c\u6700\u521d\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30da\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u306a\u9999\u308a\u306e\u8a66\u307f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u56fd\u969b\u7684\u306b\u540d\u9ad8\u3044 Institute for Art and Olfaction (\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u55c5\u899a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c6\u30e5\u30fc\u30c8\u3001\u4ee5\u4e0bIAO) \u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u55c5\u899a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30da\uff082015\u5e74\u958b\u59cb\uff09\u306e\u90e8\u9580\u306e\u3072\u3068\u3064\u306b\u5f7c\u306e\u540d\u304c\u51a0\u3055\u308c\u3001 \u201dSadakichi Award for Experimental Use of Scent\uff08\u5b9f\u9a13\u7684\u306a\u9999\u308a\u306e\u8a66\u307f\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u8cde\uff09\u201d \u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f<sup data-fn=\"4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d\" class=\"fn\"><a href=\"#4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d\" id=\"4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d-link\">4<\/a><\/sup>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306f1913\u5e74\u306b\u3001\u305d\u306e\u8457\u8ff0\u300cIn Perfume Land\u300d\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\uff08\u5225\u540d\u30aa\u30af\u30bf\u30d5\u30a9\u30f3\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3053\u3046\u8ad6\u8003\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u300c\u30aa\u30af\u30bf\u30d5\u30a9\u30f3\u306f\u3001\u548c\u97f3\u3092\u594f\u3067\u308b\u3088\u3046\u306b\u9999\u308a\u306e\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u594f\u3067\u308b\u3002\u88dc\u52a9\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3057\u3001\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3042\u308b\u3066\u3044\u3069\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u306e\u3042\u308b\u30ac\u30a4\u30c9\u3060\u308d\u3046\u3002\u30d4\u30a2\u30ce\u3067\u548c\u97f3\u3092\u6253\u3061\u3001\u548c\u97f3\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u97f3\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5302\u3044\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u898b\u308c\u3070\u3001\u4f55\u304b\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30fc\u30b1\uff08\u82b1\u306e\u9999\u308a\u306e\u8abf\u9999\uff09\u306e\u767a\u60f3\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u304b\u3089\u3060\u300d<sup data-fn=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\" class=\"fn\"><a href=\"#4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\" id=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317-link\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<cite>In Perfume Land, Sadakichi Hartmann \u8457\u8005\u8a33<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p id=\"e6a28aa2-7bcd-415a-9cce-00bb0ae73bde\">\u540c\u6642\u306b\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306f\u3001\u3053\u3046\u51b7\u9759\u306a\u898b\u89e3\u3082\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u300c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u97f3\u3068\u5302\u3044\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001\u7d14\u7c8b\u306b\u61b6\u6e2c\u306b\u904e\u304e\u306a\u3044\u300d<sup data-fn=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\" class=\"fn\"><a href=\"#4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\" id=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317-link\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>In Perfume Land, Sadakichi Hartmann \u8457\u8005\u8a33<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b9f\u969b\u306b\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u300c\u30c9\u300d\u306e\u97f3\u3092\u805e\u3044\u3066\u300c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30fc\uff08\u6a1f\u8133\uff09\u300d\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\u306f\u3001\u3053\u308c\u304c\u771f\u5b9f\u3067\u3042\u308b\u3068\u6559\u3048\u308b\u3082\u306e\u3067\u3082\u3001\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u3068\u3057\u3066\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3092\u80b2\u3080\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\uff08\u8abf\u9999\uff09\u3092\u63a2\u6c42\u3059\u308b\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u30e1\u30bf\u30d5\u30a1\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u3001\u3088\u3044\u9053\u5177\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u3068\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306f\u5206\u6790\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p id=\"1f4fc134-df08-4835-9811-dda01b7071d3\">\u305d\u306e\u5f8c1922\u5e74\u306b\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u8a8c Science and Invention\u304c\u3001\u30d4\u30a2\u30bb\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u3082\u3068\u306b\u8a73\u7d30\u306a\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u8d77\u3053\u3057\u3001\u97f3\u3068\u9999\u308a\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8ad6\u8003\u3092\u6df1\u3081\u3001\u5404\u97f3\u968e\u306b\u9999\u308a\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f<sup data-fn=\"e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc\" class=\"fn\"><a href=\"#e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc\" id=\"e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc-link\">7<\/a><\/sup>\u3002\u88c5\u7f6e\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u88fd\u4f5c\u3055\u308c\u305a\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u307f\u306b\u3068\u3069\u307e\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"557\" src=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3560\" srcset=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores.webp 550w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores-100x100.webp 100w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores-416x421.webp 416w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores-296x300.webp 296w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrganScores-75x75.webp 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Key for which fragrances correspond to certain notes on the &#8220;smell organ&#8221; (1922)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"397\" src=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrgan.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3559\" srcset=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrgan.webp 550w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrgan-416x300.webp 416w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PerfumeOrgan-300x217.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The &#8220;smell organ&#8221; as illustrated by Frank R. Paul in the June 1922 issue of Science and Invention<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"957\" src=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0-1024x957.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3561\" srcset=\"https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0-1024x957.jpg 1024w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0-416x389.jpg 416w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0-300x280.jpg 300w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0-768x718.jpg 768w, https:\/\/pepe.okinawa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Brockhaus_and_Efron_Encyclopedic_Dictionary_b21_250-0.jpg 1529w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">painter from Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, Public domain, via Wikimedia Commons (1890\u20141907)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u5f8c\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5f62\u3067\u4f5c\u54c1\u304c\u7523\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u307e\u305f\u3044\u3064\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u9999\u308a\u306e\u5b9f\u9a13\u7684\u8868\u73fe\u306e\u6249\u3092\u958b\u3044\u305f\u306e\u306f\u306a\u3093\u3068\u3001\u8a18\u61b6\u304c\u8584\u3044\u65e5\u672c\u3078\u306e\u90f7\u6101\u3092\u55c5\u899a\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u65e5\u7cfb\u4eba\u3001\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u30fb\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059<sup data-fn=\"3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106\" class=\"fn\"><a href=\"#3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106\" id=\"3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106-link\">8<\/a><\/sup>\u3002\u9813\u632b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5f7c\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u306f\u3001\uff11\u4e16\u7d00\u4ee5\u4e0a\u3082\u7d4c\u3063\u305f2014\u5e74\u3001IAO \u306b\u3088\u308a\u5fa9\u523b\u3055\u308c\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u5f62\u3067LA\u306b\u3066\u4e0a\u6f14\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f<sup data-fn=\"1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063\" class=\"fn\"><a href=\"#1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063\" id=\"1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063-link\">9<\/a><\/sup>\u3002\u5f7c\u306e\u60c5\u71b1\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u304c\u3001\uff11\u4e16\u7d00\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3001\u3053\u3053\u306b\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&#039;A Trip to Japan in Sixteen Minutes, Revisited&#039; - BTS\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rKPpW3hyNQA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8216;A Trip to Japan in Sixteen Minutes, Revisited&#8217; &#8211; BTS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u6ce8\u91c8\uff1a<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798\"><a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/16378\/16378-h\/16378-h.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>The Project Gutenberg eBook of The Art of Perfumery, by G.W. Septimus Piesse.<\/strong>  <em>www.gutenberg.org<\/em> <\/a><a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/16378\/16378-h\/16378-h.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a> <a href=\"#3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627\">\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u306e\u6ce2\u703e\u4e07\u4e08\u306a\u4eba\u751f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306fwikipedia\u7b49\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u53c2\u8003\u306b\u3055\u308c\u305f\u3044\u3002 <a href=\"#3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6\">Believer, A Trip to Japan in Sixteen Minutes, Michelle Legro, <a href=\"https:\/\/www.thebeliever.net\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.thebeliever.net\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes\/<\/a> <a href=\"#4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d\"><a href=\"https:\/\/artandolfaction.com\/awards\/\">https:\/\/artandolfaction.com\/awards\/<\/a> <a href=\"#4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Perfume_organ <a href=\"#4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Perfume_organ <a href=\"#4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc\">Pacific Standard, The Olfactory Organ, Matt Novak,<a href=\"https:\/\/psmag.com\/environment\/smell-organ-50062\">https:\/\/psmag.com\/environment\/smell-organ-50062<\/a> <a href=\"#e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106\">\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u5358\u306a\u308b\u79c1\u306e\u61b6\u6e2c\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u90f7\u6101\u300d\u300c\u306a\u3064\u304b\u3057\u3044\u300d\u306f\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\u306b\u76f4\u8a33\u3057\u306b\u304f\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u60c5\u7dd2\u3092\u5185\u5305\u3059\u308b\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u304b\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u7279\u306b\u55c5\u899a\u3068\u8a18\u61b6\u3092\u7d50\u3073\u3064\u305f\u304c\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u3082\u4f8b\u5916\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u304b\u304f\u3044\u3046\u79c1\u3082\u4f8b\u5916\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u79fb\u4f4f\u307e\u3082\u306a\u3044\u9803\u306e\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3067\u3001\u300c\u306a\u3064\u304b\u3057\u3055\u306e\u5302\u3044\u300d(2006) \u3068\u3044\u3046\u526f\u984c\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5302\u3044\u3092\u84b8\u7559\u3057\u3066\u5c55\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <a href=\"#3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063\"><a href=\"https:\/\/artandolfaction.com\/projects\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes-revisited\/\">https:\/\/artandolfaction.com\/projects\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes-revisited\/<\/a> <a href=\"#1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/16378\/16378-h\/16378-h.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u8a9e\u3089\u308c\u3066\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u55c5\u899a\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u305d\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3002\u72ec\u65ad\u3068\u504f\u898b\u3067\u3001\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u7c21\u5358\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u7d10\u89e3\u3044\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u65e5\u306f\u521d\u56de\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u6587\u8108\u3067\u8fbf\u308c\u308b\u9650\u308a\u3001\u3044\u3061\u3070\u3093\u6614\u306e\u304a\u8a71\u3067\u3059\u3002 19\u4e16\u7d00\u672b\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3002\u8fd1\u4ee3\u5316\u5b66\u306e\u767a\u5c55\u306b\u652f\u3048\u3089\u308c\u3001\u9999\u6c34\u7523\u696d\u304c\u82b1\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u5316\u5b66\u8005\u30bb\u30d7\u30c6\u30a3\u30de\u30b9\u00b7\u30d4\u30a8\u30b9(Septimus Piesse)\u306b\u3088\u3063\u30661857\u5e74\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u300cThe Art of Perfumery\u300d\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u5f7c\u306f\u8457\u66f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u9999\u308a\u306b\u97f3\u697d\u306e\u30a2\u30ca\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u7528\u3044\u3001\u9999\u308a\u3092\u30ce\u30fc\u30c8\uff08\u97f3\u7b26\uff09\u306b\u55a9\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 \u9999\u308a\u306f\u97f3\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u55c5\u899a\u795e\u7d4c\u306b\u4e00\u5b9a\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u3044\u308f\u3070\u3001\u97f3\u697d\u306e\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5302\u3044\u306b\u3082\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u304c\u3042\u308b\u3002\u5302\u3044\u306f\u3001\u697d\u5668\u306e\u30ad\u30fc\u306b\u5f53\u3066\u306f\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u3001\u30d8\u30ea\u30aa\u30c8\u30ed\u30fc\u30d7\u3001\u30d0\u30cb\u30e9\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u306a\u3069\u306f\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3046\u3068\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u7570\u306a\u308b\u5ea6\u5408\u3044\u3067\u307b\u307c\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30c8\u30ed\u30f3\u3001\u30ec\u30e2\u30f3\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d4\u30fc\u30eb\u3001\u30d0\u30fc\u30d9\u30ca\u3082\u3001\u9ad8\u3044\u30aa\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u306e\u9999\u308a\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3001\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3046\u3002\u30cf\u30fc\u30d5\u30ce\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ba\u3068\u30ed\u30fc\u30ba\u30bc\u30e9\u30cb\u30a6\u30e0\u3001\u30da\u30c6\u30a3\u30fb\u30b0\u30ec\u30a4\u30f3\u3001\u30cd\u30ed\u30ea\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u3068\u3044\u3063\u305f\u9ed2\u30ad\u30fc\u3002\u305d\u3057\u3066\u30d1\u30c1\u30e7\u30ea\u3001\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u30a6\u30c3\u30c9\u3001\u30f4\u30a7\u30c1\u30d0\u30fc\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u591a\u304f\u306e\u9999\u308a\u306f\u4e92\u3044\u306b\u3076\u3064\u304b\u308a\u5408\u3046\u3002 The Art of Perfumery, Septimus Piesse\u3000\u8457\u8005\u8a33 \u2028\u30d4\u30a8\u30b9\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u306e\u304b\u306f\u5b9a\u304b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u306e\u3061\u306e1902\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u306e\u30cf\u30fc\u30d5\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u3001\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u00b7\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\uff08Carl Sadakichi Hartmann\uff09\u304c\u3001\u9999\u308a\u3064\u304d\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u300c16\u5206\u9593\u306e\u65e5\u672c\u3078\u306e\u65c5 (A Trip to Japan in Sixteen Minutes)\u300d\u3092NY\u306b\u3066\u4f01\u753b\u3002\u5f7c\u306f\u9577\u5d0e\u306e\u51fa\u5cf6\u3067\u751f\u307e\u308c\u3001\uff14\u6b73\u306e\u6642\u306b\u65e5\u672c\u3092\u96e2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6545\u90f7\u3078\u306e\u60f3\u3044\u3092\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u306b\u8fbc\u3081\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3001\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306e\u30ca\u30e9\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3001\u97f3\u304c\u594f\u3067\u3089\u308c\u3001\u9999\u6c34\u306e\u67d3\u307f\u305f\u56db\u89d2\u3044\u5e03\u304c\u4e8c\u4eba\u306e\u82b8\u8005\u306b\u3088\u308a\u6247\u98a8\u6a5f\u306b\u304b\u3056\u3055\u308c\u3001\u9999\u308a\u304c\u6d41\u308c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002 \u4f1a\u5834\u63a2\u3057\u306b\u82e6\u52b4\u3057\u305f\u672b\u3001\u3084\u3084\u5834\u9055\u3044\u306a\u5834\u672b\u306e\u5287\u5834\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\uff12\u3064\u76ee\u306e\u9999\u308a\u3092\u84b8\u6563\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u91ce\u6b21\u304c\u98db\u3073\u3001\u9000\u6563\u3002 \u9813\u632b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3053\u308c\u304c\u6700\u521d\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30da\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u306a\u9999\u308a\u306e\u8a66\u307f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u56fd\u969b\u7684\u306b\u540d\u9ad8\u3044 Institute for Art and Olfaction (\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u55c5\u899a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c6\u30e5\u30fc\u30c8\u3001\u4ee5\u4e0bIAO) \u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u55c5\u899a\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30da\uff082015\u5e74\u958b\u59cb\uff09\u306e\u90e8\u9580\u306e\u3072\u3068\u3064\u306b\u5f7c\u306e\u540d\u304c\u51a0\u3055\u308c\u3001 \u201dSadakichi Award for Experimental Use of Scent\uff08\u5b9f\u9a13\u7684\u306a\u9999\u308a\u306e\u8a66\u307f\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u8cde\uff09\u201d \u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306f1913\u5e74\u306b\u3001\u305d\u306e\u8457\u8ff0\u300cIn Perfume Land\u300d\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\uff08\u5225\u540d\u30aa\u30af\u30bf\u30d5\u30a9\u30f3\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3053\u3046\u8ad6\u8003\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30aa\u30af\u30bf\u30d5\u30a9\u30f3\u306f\u3001\u548c\u97f3\u3092\u594f\u3067\u308b\u3088\u3046\u306b\u9999\u308a\u306e\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u594f\u3067\u308b\u3002\u88dc\u52a9\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3057\u3001\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3042\u308b\u3066\u3044\u3069\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u306e\u3042\u308b\u30ac\u30a4\u30c9\u3060\u308d\u3046\u3002\u30d4\u30a2\u30ce\u3067\u548c\u97f3\u3092\u6253\u3061\u3001\u548c\u97f3\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u97f3\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5302\u3044\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u898b\u308c\u3070\u3001\u4f55\u304b\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30fc\u30b1\uff08\u82b1\u306e\u9999\u308a\u306e\u8abf\u9999\uff09\u306e\u767a\u60f3\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u304b\u3089\u3060\u300d In Perfume Land, Sadakichi Hartmann \u8457\u8005\u8a33 \u540c\u6642\u306b\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\u306f\u3001\u3053\u3046\u51b7\u9759\u306a\u898b\u89e3\u3082\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u97f3\u3068\u5302\u3044\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001\u7d14\u7c8b\u306b\u61b6\u6e2c\u306b\u904e\u304e\u306a\u3044\u300d In Perfume [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/16378\/16378-h\/16378-h.htm\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\"><strong>The Project Gutenberg eBook of The Art of Perfumery, by G.W. Septimus Piesse.<\/strong>  <em>www.gutenberg.org<\/em> <\/a><a href=\\\"https:\/\/www.gutenberg.org\/files\/16378\/16378-h\/16378-h.htm\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\"><\/a>\",\"id\":\"3f0284a8-4b83-4389-a2b2-f324d2644798\"},{\"content\":\"\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u306e\u6ce2\u703e\u4e07\u4e08\u306a\u4eba\u751f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306fwikipedia\u7b49\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u53c2\u8003\u306b\u3055\u308c\u305f\u3044\u3002\",\"id\":\"3632e283-2442-4afc-be5d-bfc315610627\"},{\"content\":\"Believer, A Trip to Japan in Sixteen Minutes, Michelle Legro, <a href=\\\"https:\/\/www.thebeliever.net\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/www.thebeliever.net\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes\/<\/a>\",\"id\":\"4ebb84d4-9aa9-4191-a266-862636aa47a6\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/artandolfaction.com\/awards\/\\\">https:\/\/artandolfaction.com\/awards\/<\/a>\",\"id\":\"4b11d1a8-2bb8-446d-8cdd-c14d1a05be2d\"},{\"content\":\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Perfume_organ\",\"id\":\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\"},{\"content\":\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Perfume_organ\",\"id\":\"4512fe6a-4589-4618-b5a8-1d7741969317\"},{\"content\":\"Pacific Standard, The Olfactory Organ, Matt Novak,<a href=\\\"https:\/\/psmag.com\/environment\/smell-organ-50062\\\">https:\/\/psmag.com\/environment\/smell-organ-50062<\/a>\",\"id\":\"e2ffec32-5acc-47f1-bae1-a804a76a21bc\"},{\"content\":\"\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u5358\u306a\u308b\u79c1\u306e\u61b6\u6e2c\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u90f7\u6101\u300d\u300c\u306a\u3064\u304b\u3057\u3044\u300d\u306f\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\u306b\u76f4\u8a33\u3057\u306b\u304f\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u60c5\u7dd2\u3092\u5185\u5305\u3059\u308b\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u304b\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u7279\u306b\u55c5\u899a\u3068\u8a18\u61b6\u3092\u7d50\u3073\u3064\u305f\u304c\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30c0\u30ad\u30c1\u3082\u4f8b\u5916\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u304b\u304f\u3044\u3046\u79c1\u3082\u4f8b\u5916\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u79fb\u4f4f\u307e\u3082\u306a\u3044\u9803\u306e\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3067\u3001\u300c\u306a\u3064\u304b\u3057\u3055\u306e\u5302\u3044\u300d(2006) \u3068\u3044\u3046\u526f\u984c\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5302\u3044\u3092\u84b8\u7559\u3057\u3066\u5c55\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\"id\":\"3ff05a4a-b6a3-409e-8cdc-8823c8fa1106\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/artandolfaction.com\/projects\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes-revisited\/\\\">https:\/\/artandolfaction.com\/projects\/a-trip-to-japan-in-sixteen-minutes-revisited\/<\/a>\",\"id\":\"1d35d1d1-c758-4506-a34e-649951d77063\"}]"},"categories":[365],"tags":[],"class_list":["post-3558","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-365","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3558"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3695,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558\/revisions\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pepe.okinawa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}