に投稿

クスノキ蒸留ワークショップのお知らせ [島割/シェア歓迎]

❤︎香りのアトリエ PEPE 緊急特別企画❤︎

1/28(土)15:00〜17:00 アトリエPEPEにて
後半は、ティータイムで匂い談義 (暖かいお飲物をご用意します)

沖縄県最高峰の霊山・於茂登(おもと)山の麓ある、古民家アトリエPEPE(香房)では、約1年前よりパフューム作り体験を提供しています。おかげさまで様々なメディアに取り上げていただいています。

アトリエの閑静な雰囲気を大切にするため、ふだんは限定予約制とさせていただいてますが、お世話になっている石垣島の皆様にもその雰囲気を味わっていただけたらと思ってます。

最近、島産のクスノキ(楠)が手に入りました。あまり保存がきかないレアな生木素材なので、まずは島内の皆さんとシェアしたいです。今回は、水蒸気蒸留でハーブウォーター作り。ルームスプレーとして最高級の品質で、浄化・殺菌の作用があります。

クスノキは、神社でよく見かける神聖な木。蒸留により樟脳が採れます。樟脳は、天然の虫除けとして、江戸時代までは箪笥で着物を守る存在でした。化学香料の開発により、天然樟脳は贅沢品と化しましたが、最近になってその価値が再認識されています。実は幕末までの日本は樟脳の主要産出国。薩摩藩が樟脳を売って武器を買っていたので、「日本の歴史を変えた香料」でもあります。このあたりの香り談義は、ティータイムでいたしましょう。

[内容]

  • 「石垣島産クスノキの蒸留」の実演:ハーブウォーターを作ります。
  • 石垣島でこれまで抽出したエッセンスのご紹介:赤土、マーニー、琉球松 etc
  • 開発中の製品(サガリバナ、クチナシ、ベチバーなど)のご紹介
  • 匂い香り談義。質問、悩みなど、なんでも。

[詳細]
参加費:1,500円(ご参加の方には「石垣島のクスノキのハーブウォーター」小瓶(+- 20ml)をプレゼント!

  • スペースの都合上、7名様限定です。ご予約はお早めに。(前回「赤土の香水」のときははすぐに埋まってしまいました…)
  • ふだんはx倍のお値段で提供している内容を、格安島割です!この機会にぜひ。
  • 実験器具を扱うので、心苦しのですが、10歳以上とさせていただきます。
  • 古民家ですので、寒さ対策、蚊除けなどをあらかじめお願いします。

[アクセス]

https://pepe.okinawa/アクセス-access

おもと集落にあります。

[ご予約・お問い合わせ]

maki
090-7711-6005 / pepeandmaki [at] gmail.com

に投稿

銀座「わしたショップ」にて、PEPE商品限定発売中!

銀座にて、PEPEが今夏リリースした作品「琉球松香」「フレグランス南十字星」販売します。2016年8月19日(金)~8月28日(日)

琉球松香 780円 *リリース記念特別価格にての提供です!
南十字星(フレグランス) 3900円

石垣でのリリース& PEPE webshopでのリリースは、まだ少々お待ちください。東京の皆様、一足お先にどうぞ!!!

「銀座わしたショップよりお知らせです!2016年8月19日から26日迄、「五感で楽しむ沖縄 ~石垣・竹富編~」開催します。
銀座で石垣島を感じていただければ、と存じます!!」http://www.washita.co.jp/info/shopinfo/2016/08/15/5611/

に投稿

月桃を蒸留してハーブウォーター作り体験 / Distillation Workshop

「いわゆるアロマの精油って、こんな風に作られているのか!」
発見とインスピレーションいっぱいの、グループに最適なコースです。

Photo 5-15-16, 10 25 48  Photo 5-15-16, 11 08 24

アトリエの庭から月桃を収穫し、千切りにし、蒸留して、「芳香蒸留水」を作るコースです。できあがりの蒸留水(約200ml)は、ルームスプレー、あるいは化粧水としてお使いいただけます。(当方で人数分にお分けいたします)

Photo 5-15-16, 11 44 34

リクエストに応じてヨモギ、お茶などの葉っぱの蒸留もいたします。

PEPEならではちょっと変わった石垣体験、ご家族でいかがですか?

所要時間:2時間 

 

We will pick and distill local herbs as Gettou (Shell Ginger) Leaves and Yomogi (Aretemisia) Leaves, and make herbal water.  This workshop offers findings and inspirations, and therefore suitable for educational purposes.  (These photos are from distillation of Chinese Tea.  Please ask me for the contents you wish.)

The herbal water (100ml) could be used as room sprays and cosmetic water.

Time needed: 2 hours